Anzweifeln/ Dubitare
ma a chi vuoi darla a bere !?: wem willst du das unterjubeln ?!
a chi la racconti?: wem willst du das erzählen
io mi domando se: ich frage mich ob
mi meraviglierebbe se: es wurde mich wundern, wenn
ci devo credere?: soll ich das glauben? :
ne sei proprio convinto?: bist du wirklich davon überzeugt?
c’è da fidarsi?: soll man dem trauen?